“虽然不了解这段东方的历史，但故事都看懂了。”
“角色之间的情感太动人！”
深冬的加拿大，在多伦多埃尔金剧院与渥太华国家历史博物馆剧院的舞台上，这些用英语、法语讲出的赞叹，指向的是两千年前汉代织锦护臂和中华民族血脉深处的共鸣。
近日，由首都文化科技集团旗下北京演艺集团制作、北京歌剧舞剧院演出、国家艺术基金2025年度传播交流推广项目资助的舞剧《五星出东方》完成海外首秀，连续7场演出用唯美感人的舞蹈语汇，将“五星出东方利中国”织锦护臂这件中国首批禁止出国（境）展览的珍贵文物的前世今生搬上舞台，演绎一场关于和平、交融与理解的现代长诗。一部从中华文化沃土中诞生的舞台精品，一部由北京市属文艺院团推出的艺术高峰之作，以精湛的技艺，打破了语言的屏障，在西方观众心中激起回响。
文物“活”起来：
“东方”文物闪耀西方舞台
国内的观众对舞剧《五星出东方》很熟悉。那极尽巧思的夜宴“灯舞”、融合街舞与踢踏舞的“集市舞”，以及曾亮相央视春晚的“锦绣”舞段，早已不止一次“霸屏”社交网络，备受观众和网友喜爱。
如今，《五星出东方》走出国门，带着它背后的故事跨越山海。这部舞剧的灵感源头，是新疆和田尼雅遗址出土的国家一级文物“五星出东方利中国”汉代织锦护臂，主创以此为载体，演绎出一段动人的故事：汉朝戍边将领奉在精绝古城与北人首领之子建特、精绝首领之女春君之间从剑拔弩张到并肩携手，从素不相识到彼此认同，结下了深厚情谊。民族关系的微妙演进与个体情感的真诚流露，在舞蹈的韵律中交织成一幅跨越时空的和谐画卷。
当大幕在多伦多历史悠久的埃尔金剧院升起，西域大漠的雄浑与神秘瞬间笼罩全场。“灯舞”舞段，手持莲花灯的舞者身姿曼妙，将东方美学中的婀娜灵动还原得如梦似幻；而当火爆出圈的“锦绣”舞段登场，身着曲裾深衣的舞者们拂动衣袖，让汉代织锦的纹样化为可感可触的视觉震撼，激起了长达数分钟雷鸣般的掌声。
演出结束后，热情的观众久久不愿离去。他们在剧场里鼓掌，在剧场大厅的显示屏下驻足，回味精彩的演出，或徘徊在文创体验区，与身着“锦绣”华服的演员合影。在渥太华观看演出的观众伊丽莎白·怀特激动地表示：“这是一场极具震撼力的艺术盛宴，灵动的舞姿与大气的舞美让我仿佛跨越时空，感受到了遥远东方文明的璀璨与温暖，也让我对中国历史与文化产生了浓厚兴趣。”
更令人动容的是渥太华一位中文爱好者，他用并不熟练的中文找到剧组人员，努力表达：“我从故事里，看到了中国人民的包容，不同民族可以成为朋友，这很美。演员们的那一抹微笑，非常动人。”这句话，道出了艺术最本质的沟通力量，好的文化作品从来不是单向输出，而是搭建起一座双向理解、情感共鸣的桥梁。
《五星出东方》的出海成功，揭示了一条文化传播的清晰路径，它摒弃了抽象文化符号的堆砌，选择以一件具体文物为叙事支点，让历史“活”在人物的命运与情感中。这种“让文物讲故事”的方式，极大地降低了跨文化认知的门槛。海外观众无需事先掌握庞杂的历史知识，便能通过一个关于信任、友谊与守护的普世故事，直观地了解到中华文明“和合共生”“美美与共”的哲学内核。
IP“立”起来：
从舞台精品到产业链条的跃迁
《五星出东方》的海外之旅并非横空出世。自2021年首演以来，这部作品已在国内巡演达一百多场，并将第十七届中国文化艺术政府奖“文华大奖”和第十六届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖两项国家级重磅荣誉收入囊中，新媒体平台相关内容阅读量过亿，多个话题登上热搜榜。国内市场的成功锤炼了其艺术品质，而此次加拿大市场的热烈反响，则验证了其作为文化IP所具有的无限潜力和文化价值。
在当今时代，一部优秀的舞台艺术，其生命力早已不局限于剧场之内的百十分钟。它更是一个可以生长、衍生的文化种子，是串联起艺术创作、商业市场、文化消费、品牌传播的产业核心。《五星出东方》背后的创演经营团队敏锐地意识到了这一点。他们思考的不仅是“一出好戏”，更是“一个品牌”，是“五星”IP的长远价值。
标志性的探索便是《五星出东方》与潮流玩具泡泡玛特（POP MART）的合作，勇敢地迈出了将中国传统文化形象进行当代化、潮流化转译的一步。
衍生品设计团队从舞剧中最经典的“锦绣”舞段汲取灵感，提取汉代服饰纹样与舞者端庄仪态的精髓，创造了可爱灵动的“锦小绣”手办盲盒。当这些身着曲裾、憨态可掬的“迷你舞者”出现在演出现场，也出现在此次演出的文创区时，吸引了大量年轻观众和亲子家庭。中国传统文化通过一个可爱的小摆件，走进千家万户，融入日常生活，让观众在观赏之余，还能将一份“中国之美”带回家，成为中国传统文化的二次传播者。
“这是一次‘作品’到‘产品’的思维转化，是北京文艺院团在深化文化体制机制改革中的主动探索与担当。”该剧制作人，首文科集团副总经理，北京演艺集团党委书记、董事长董宁说，北京演艺集团本身是改革的产物，《五星出东方》正是在文化体制改革的背景下孕育而生，“在深化改革的进程中，我们面临着诸多挑战，但正是这种环境，催生了我们以‘产品思维’来经营舞台艺术的创新实践。”蕴含着对舞台艺术新生态的思考，《五星出东方》成为探索社会效益与经济效益“双效统一”的行业标杆之作。
这番话语，点明了《五星出东方》更深层的意义。它不仅仅是一部成功的舞剧，更是国有文艺院团在市场化、产业化道路上的一次成功“练兵”。它打破了传统舞台艺术可能存在的“小众化”“圈层化”局限，通过IP化开发、平台化创制，勇敢地探索出一条从单一舞台演出，到“舞台艺术+衍生品+数字内容+文旅融合”的全产业链发展道路。这种模式，让舞台艺术突破了剧场物理空间的限制，更广阔地融入大众文化生活与消费场景，提供情绪价值，显著提升了中国舞台艺术的市场活力和影响力。它为中国舞台艺术从“高原”迈向“高峰”，提供了宝贵的产业实践样本，为整个行业的转型升级注入了新的思维与活力。
使命“担”起来：
“京产”精品探索文化外交新路径
此番《五星出东方》首次扬帆出海，是北京演艺集团联合中国对外文化集团通过“中华风韵”品牌的一次中国原创“走出去”，亦是一次巡演版图的试水。选择市场化的商业剧场，直面西方主流观众，《五星出东方》再一次印证精品的力量影响深远。
在多伦多，首演之日的华裔观众约占六成。然而，当第一场演出落幕，口碑迅速在当地社区发酵，第二天就在票房外排起了长队。很快，不同族裔的面孔在观众中随处可见，演出票迅速售罄，一票难求。演出结束后，已有当地演出商主动接洽，商讨未来更多的合作可能。市场，用最直接的方式投出了信任票。
在渥太华，《五星出东方》特意选在加拿大国家历史博物馆剧院上演，这个选址本身就是一个意味深长的文化对话。在承载加拿大国家记忆的空间里，上演一部关于中国禁止出国（境）展览的宝贵文物前世今生的舞剧，激起了当地观众强烈的好奇心与敬意。许多观众在观演后表示，他们对中国新疆和田那片土地、对中国的历史文化产生了前所未有的探究欲望。今年，恰逢“五星出东方利中国”织锦护臂出土30周年，这部舞剧成为这件文物在国际上最生动的“文化大使”，一件静态的国之瑰宝，动态地讲述着中华民族共同体的形成故事，传递着和平、发展的中国价值观。
在世界百年未有之大变局的国际局势下，人文交流与文化交流日益成为国与国之间增进理解、建立互信的润滑剂。2025年正值中加建交55周年，也是两国建立战略伙伴关系20周年，《五星出东方》此次巡演，为这一重要的双边关系节点，增添了一抹亮丽而温暖的色彩。艺术是无国界的语言，舞剧中各民族从冲突走向和解、携手守护家园的核心叙事，与中加两国人民数十年来通过真诚交往搭建友谊桥梁的内在逻辑，形成了奇妙的共鸣。
而这，正是作为制作方的北京演艺集团，所自觉承担的崇高使命。“这是我们作为中国首都北京的文化企业、文艺院团的自我要求。在新时代，原创精品出海，服务于北京全国文化中心、国际交往中心的建设，是我们肩上义不容辞的责任。”北京是中国的文化高地，其文艺创作不仅代表着国内的高水准，更在国际舞台上肩负着展示国家文化形象、进行文明对话的重任。《五星出东方》的成功出海，是“京产”文艺精品彰显北京文化创造力的扛鼎之路，它证明了带有“北京出品”鲜亮标记的文艺作品，不仅能够满足国内人民的精神需求，更能打造出具有全球传播力的中国文化IP。
京公网安备 11010102003278号 京ICP备11009297号-1 增值电信业务经营许可证：京B2-20214883
